1
00:00:06,023 --> 00:00:09,545
Nitakuwa na Suk-hee arithi MC Group.
2
00:00:09,726 --> 00:00:13,790
Nataka umsaidie kufanya kazi nzuri ya kuongoza kampuni kando yake.
3
00:00:13,797 --> 00:00:15,260
Bwana.
4
00:00:15,265 --> 00:00:17,530
Bi. Suk-hee bado ni mchanga.
5
00:00:17,534 --> 00:00:20,200
Kwa nini usisubiri kidogo kisha ufanye uamuzi?
6
00:00:20,203 --> 00:00:23,695
Suk-hee ni mtoto mwenye akili na busara sana.
7
00:00:24,007 --> 00:00:26,670
Ninaamini atakuwa mkamilifu kama kiongozi wa kampuni.
8
00:00:26,676 --> 00:00:30,040
Hivi sasa, MC Group inahitaji utulivu badala ya mabadiliko.
9
00:00:30,047 --> 00:00:31,905
Tafadhali fikiria upya uamuzi wako.
10
00:00:35,252 --> 00:00:37,015
Tayari nimefanya uamuzi wangu.
11
00:00:37,087 --> 00:00:42,290
Bw. Yoon aliandika wosia wangu, akisema kwamba ninatoa hisa zangu kwa Suk-hee.
12
00:00:42,292 --> 00:00:45,415
Tafadhali iangalie kwa mara nyingine ili kuhakikisha kuwa ni sawa.
13
00:00:45,662 --> 00:00:47,455
Hiki ndicho ninachohitaji ufanye.
14
00:01:23,200 --> 00:01:25,925
Je, Bi. Han anaaminika?
15
00:01:25,969 --> 00:01:28,325
Huweki mayai yako yote kwenye kikapu kimoja.
16
00:01:28,905 --> 00:01:31,395
Bi. Han sio pekee ninayemtegemea.
17
00:01:31,708 --> 00:01:33,310
Twende nyumbani kwangu likizo leo.
18
00:01:33,310 --> 00:01:35,405
Ndiyo, bwana.
19
00:01:42,252 --> 00:01:44,520
Huenda alikuwa makini.
20
00:01:44,521 --> 00:01:48,785
Lakini kulikuwa na yai bovu kati ya mayai aliyochagua.
21
00:03:07,938 --> 00:03:11,270
Kwa nini ulificha wosia wa baba yangu na kunipa?
22
00:03:11,274 --> 00:03:15,465
MC Group haipaswi kuyumbishwa na maamuzi yanayotokana na mihemko ya kibinafsi.
23
00:03:20,483 --> 00:03:23,075
Kwa bahati nzuri, mimi na wewe tunaonekana kuwa kwenye ukurasa mmoja.
24
00:03:24,554 --> 00:03:26,945
Nilisikia dereva mwingine alikuwa amelewa.
25
00:03:27,224 --> 00:03:28,890
Je, ajali hiyo ilikuwa ni bahati mbaya tu?
26
00:03:28,892 --> 00:03:30,885
Fikiria chochote kinachokufurahisha.
27
00:03:36,933 --> 00:03:43,295
Natumai kuwa utaendelea kuipenda MC Group kuliko mimi.
28
00:03:53,917 --> 00:03:55,905
Je! ungependa sakafu gani?
29
00:03:56,720 --> 00:03:59,245
Nitatumia sakafu sawa na wewe.
30
00:05:30,246 --> 00:05:36,645
Na kwa hivyo mnara wa amri wa MC Group ulifanywa kwanza kupitia usaliti.
31
00:05:42,826 --> 00:05:50,525
(Familia ya kifahari / Familia ya Neema)
32
00:05:51,401 --> 00:05:53,525
(Kipindi cha 4)
33
00:05:58,775 --> 00:06:00,605
Nini... Una shida gani?
34
00:06:04,314 --> 00:06:05,480
Jambo, hujambo!
35
00:06:05,482 --> 00:06:07,705
Kuna gari mbele yako!
36
00:06:11,654 --> 00:06:13,850
Ni taa nyekundu! Simama, simama, simama!
37
00:06:13,857 --> 00:06:15,715
Acha! Acha!
38
00:06:54,497 --> 00:06:56,885
Nadhani umeamua kuwa mzuri kuanzia sasa.
39
00:06:59,536 --> 00:07:01,195
Nipe ufunguo mwingine.
40
00:07:02,405 --> 00:07:03,400
Asante.
41
00:07:03,406 --> 00:07:05,365
Kuwa na wakati mzuri.
42
00:07:17,420 --> 00:07:19,275
Sio vile unavyofikiria.
43
00:07:25,595 --> 00:07:27,230
Nenda uninunulie chupi nibadilishe.
44
00:07:27,230 --> 00:07:28,760
Je!
45
00:07:28,765 --> 00:07:31,355
- Haraka!
- Mlango unafungwa.
46
00:07:38,308 --> 00:07:41,765
Hivi mmefahamiana kwa muda gani?
47
00:07:41,811 --> 00:07:43,510
Sina hakika ni muda gani.
48
00:07:43,513 --> 00:07:44,610
Ni takriban mwezi mmoja umepita.
49
00:07:44,614 --> 00:07:46,380
Je, yeye ni mrembo? Je, ana mwili mkubwa?
50
00:07:46,382 --> 00:07:47,850
Naam, yeye ni mzuri
51
00:07:47,851 --> 00:07:49,645
lakini ana hasira mbaya.
52
00:07:50,053 --> 00:07:51,450
Mbona unaniuliza hivyo lakini?
53
00:07:51,454 --> 00:07:55,420
Nahitaji kujua mpenzi wako yukoje ili nimchague nguo zake za ndani!
54
00:07:55,425 --> 00:07:59,560
Mimi sio mtu wa kuuza vitu tu!
55
00:07:59,562 --> 00:08:02,890
Mimi ni mtaalamu ambaye nimekuwa nikiuza nguo za ndani kwa miaka 20!
56
00:08:02,899 --> 00:08:04,500
Hatuko hivyo.
57
00:08:04,501 --> 00:08:06,195
Nipe tu chochote.
58
00:08:06,469 --> 00:08:07,500
Lo!
59
00:08:07,504 --> 00:08:10,130
Unajua aina ambayo inamaanisha, watu wenye hasira kali huvaa, sivyo?
60
00:08:10,139 --> 00:08:11,200
Nipe hiyo.
61
00:08:11,207 --> 00:08:14,405
Nadhani wasichana wabaya ndio aina yako bora!
62
00:08:15,979 --> 00:08:17,535
Kisha...
63
00:08:18,381 --> 00:08:20,450
Huku ni kufa kwa ajili yake, sivyo?
64
00:08:20,450 --> 00:08:22,905
Nadhani wewe ni mtaalamu wa miaka 20.
65
00:09:09,799 --> 00:09:11,830
Je, ni muda gani umepita tangu kuoga?
66
00:09:11,834 --> 00:09:13,900
Sijaoga tangu siku niliyoenda jela.
67
00:09:13,903 --> 00:09:15,870
Ungeweza kutumia bafu ya pamoja.
68
00:09:15,872 --> 00:09:17,400
Siwezi kuoga na watu wengine.
69
00:09:17,407 --> 00:09:19,270
Zaidi ya hayo, kulikuwa na maji baridi tu.
70
00:09:19,275 --> 00:09:20,410
Nisingependa kuoga.
71
00:09:20,410 --> 00:09:24,235
Ungependa kunusa na kuwa kero kwa wengine?
72
00:09:25,715 --> 00:09:29,280
Mimi ndiye nilienda jela.
73
00:09:29,285 --> 00:09:32,775
Hujawahi kufika hivyo nyamaza tu.
74
00:09:32,922 --> 00:09:34,885
Una kurudi kwa kila kitu.
75
00:09:37,794 --> 00:09:39,690
Kwa kuona jinsi nilivyoachiliwa,
76
00:09:39,696 --> 00:09:43,525
lazima uwe na ushahidi dhabiti ambao hata bwana Joo hangeweza kuukana.
77
00:09:43,633 --> 00:09:44,900
Umeipataje?
78
00:09:44,901 --> 00:09:46,455
Hakuna maoni.
79
00:09:47,737 --> 00:09:50,125
(Bi. Han Jae-gook)
80
00:09:50,139 --> 00:09:51,240
Ndiyo, Bi. Han.
81
00:09:51,240 --> 00:09:53,000
Njoo ofisini mara hii!
82
00:09:53,009 --> 00:09:54,605
Ndiyo, bibie.
83
00:09:57,213 --> 00:10:01,450
Bi. Han lazima ataudhika kwamba mambo hayakwenda kama alivyopanga.
84
00:10:01,451 --> 00:10:03,950
Ninaweza kupoteza kazi yangu.
85
00:10:03,953 --> 00:10:08,115
Nilipaswa kukaa jela lakini ulinitoa bila ruhusa yake.
86
00:10:08,224 --> 00:10:11,515
Kwa hivyo TOP labda itajaribu kukufukuza.
87
00:10:13,262 --> 00:10:14,825
samahani.
88
00:10:16,499 --> 00:10:18,725
Sikujua unajua kuomba msamaha.
89
00:10:22,872 --> 00:10:24,240
Nipeleke hospitalini.
90
00:10:24,240 --> 00:10:25,795
Sawa.
91
00:10:37,553 --> 00:10:38,920
Heo Yun-do.
92
00:10:38,921 --> 00:10:40,515
Umefukuzwa kazi.
93
00:10:41,658 --> 00:10:42,990
Chochote cha kusema?
94
00:10:42,992 --> 00:10:44,615
Siwezi kukubali.
95
00:10:46,496 --> 00:10:47,760
Kweli?
96
00:10:47,764 --> 00:10:48,790
Kwa nini?
97
00:10:48,798 --> 00:10:51,460
Kama mwanasheria, ninaamini kwamba mtu yeyote ambaye hana hatia
98
00:10:51,467 --> 00:10:55,470
hapaswi kwenda jela, sio tu Bi Mo Suk-hee.
99
00:10:55,471 --> 00:10:57,965
Na nilitenda tu kwa kile ninachoamini.
100
00:10:58,574 --> 00:11:00,135
Je, ndivyo hivyo?
101
00:11:08,084 --> 00:11:09,880
Kwa nini umekuwa wakili?
102
00:11:09,886 --> 00:11:11,475
Samahani?
103
00:11:11,521 --> 00:11:17,260
Lo, baba yangu alitapeliwa na mwenye duka na wakala wa mali isiyohamishika hapo awali.
104
00:11:17,260 --> 00:11:19,620
Alipoteza amana yake na akafukuzwa.
105
00:11:19,629 --> 00:11:21,160
Nilikasirika sana hilo lilipotokea.
106
00:11:21,164 --> 00:11:23,785
Kwa hiyo ukawa mwanasheria wa kupiga vita dhuluma?
107
00:11:23,966 --> 00:11:25,260
Wewe ni mtaalamu.
108
00:11:25,268 --> 00:11:26,430
Samahani?
109
00:11:26,436 --> 00:11:29,030
Tulikaribia kukosa makao.
110
00:11:29,038 --> 00:11:32,270
Baada ya hapo, ili kuepuka kuwa mwathirika wa ukosefu wa haki tena na kuishi kwa furaha,
111
00:11:32,275 --> 00:11:34,965
Nilitaka kuwa wakili kwa hivyo mimi sio mtu wa mawazo.
112
00:11:35,812 --> 00:11:37,010
Uko sahihi.
113
00:11:37,013 --> 00:11:40,235
Ulimwengu hauruhusu mwanasheria anayefaa kuwepo.
114
00:11:42,185 --> 00:11:45,050
Kuna njia tatu za mwanasheria kutatua tatizo.
115
00:11:45,054 --> 00:11:46,820
Njia nzuri. Njia mbaya.
116
00:11:46,823 --> 00:11:48,685
Na njia ya JUU.
117
00:11:48,825 --> 00:11:51,285
Je, wewe ni mwanasheria au mfanyakazi wa TOP?
118
00:11:52,862 --> 00:11:54,290
Mimi ni wakili wa TOP.
119
00:11:54,297 --> 00:11:56,460
Wafanyikazi wa juu lazima wazingatie sheria za TOP.
120
00:11:56,466 --> 00:11:59,100
TOP aliamua kumwacha Bi. Suk-hee jela.
121
00:11:59,102 --> 00:12:04,125
Ninaweza kuwa mfanyakazi wa TOP lakini sikutaka kufutwa kazi kama wakili wa Bi. Suk-hee.
122
00:12:04,340 --> 00:12:06,265
Kwa sababu mimi si mtu wa mawazo.
123
00:12:06,375 --> 00:12:08,940
Sijui ikiwa ninafaa kuwa mwaminifu kwa Bi. Suk-hee au TOP kwanza.
124
00:12:08,945 --> 00:12:10,640
Niko katika hali ngumu.
125
00:12:10,646 --> 00:12:11,980
Uko sahihi.
126
00:12:11,981 --> 00:12:14,645
Ulikuwa mzuri katika kumtoa Bi. Suk-hee.
127
00:12:14,951 --> 00:12:17,405
Nitarudisha nilichosema kuhusu kukufukuza kazi.
128
00:12:19,889 --> 00:12:23,050
Msimamo wako wa hatari kwa kawaida utakuwa wazi zaidi baada ya muda.
129
00:12:23,059 --> 00:12:24,620
Mpaka upewe maagizo,
130
00:12:24,627 --> 00:12:27,515
tafadhali endelea kumtunza vizuri Bi Suk-hee.
131
00:12:29,065 --> 00:12:30,290
Umefukuzwa kazi sasa.
132
00:12:30,299 --> 00:12:31,855
Ndiyo, bibie.
133
00:12:45,815 --> 00:12:47,550
Je, hii si ubaguzi?
134
00:12:47,550 --> 00:12:50,520
Mipango yetu inaweza kuathiriwa kwa sababu Bi. Suk-hee aliachiliwa.
135
00:12:50,520 --> 00:12:53,620
Ikiwa hatutapata mkono wa kwanza, hii inaweza kutokea tena.
136
00:12:53,623 --> 00:12:56,090
Bw. Heo alithibitisha kutokuwa na hatia kwa Bi. Suk-hee.
137
00:12:56,092 --> 00:12:59,215
Shukrani kwake, tulipata udhaifu wa Bw. Joo kama bonasi.
138
00:12:59,695 --> 00:13:03,825
Je, TOP si wazi kwa mtu yeyote ambaye ni stadi, bila kujali yeye ni nani?
139
00:13:16,546 --> 00:13:18,010
Bi Mo.
140
00:13:18,014 --> 00:13:19,980
Usiwahi kwenda nje kuanzia sasa.
141
00:13:19,982 --> 00:13:21,980
Hatujui nini kingine kinaweza kutokea.
142
00:13:21,984 --> 00:13:23,950
Usiwe na wasiwasi sana.
143
00:13:23,953 --> 00:13:25,875
Nimerudi.
144
00:13:30,860 --> 00:13:33,520
Je, hali ya babu yangu bado ni sawa?
145
00:13:33,529 --> 00:13:36,785
Hali yake imeimarika siku chache zilizopita.
146
00:13:37,733 --> 00:13:39,295
Bi. Jung.
147
00:13:39,569 --> 00:13:41,000
Je, unaweza kutusamehe kwa dakika moja?
148
00:13:41,003 --> 00:13:42,965
Oh, hakika.
149
00:13:52,215 --> 00:13:54,705
(Bwana Heo)
150
00:13:55,918 --> 00:13:57,605
Basi nini kilitokea?
151
00:14:02,625 --> 00:14:04,215
Nzuri kwako.
152
00:14:04,427 --> 00:14:05,985
Ninakata simu sasa.
153
00:14:09,799 --> 00:14:11,655
Huyo alikuwa nani?
154
00:14:12,201 --> 00:14:13,795
Sio mtu.
155
00:14:15,671 --> 00:14:17,225
Bi Mo.
156
00:14:17,340 --> 00:14:20,840
Itakuwa vigumu kuuza ardhi mara moja.
157
00:14:20,843 --> 00:14:22,570
Kwa hivyo ninajaribu kupata pesa
158
00:14:22,578 --> 00:14:25,540
mwanamke kutoka Samcheondong ambaye ni mkopaji.
159
00:14:25,548 --> 00:14:27,705
Lakini yeye ni mtu wa kuchagua sana.
160
00:14:27,783 --> 00:14:29,310
Nitakutana naye.
161
00:14:29,318 --> 00:14:30,380
Utaweza?
162
00:14:30,386 --> 00:14:33,350
Ndiyo, ikiwa ni lazima, nitakutana na mtu yeyote.
163
00:14:33,356 --> 00:14:36,115
Kisha nitajaribu kupanga mkutano haraka iwezekanavyo.
164
00:14:36,325 --> 00:14:37,885
Ndiyo.
165
00:14:38,394 --> 00:14:42,225
Je, utamfanyia nini Waziri wa Ardhi, Miundombinu na Uchukuzi?
166
00:14:42,398 --> 00:14:44,260
Nitahakikisha hatachaguliwa tena.
167
00:14:44,267 --> 00:14:45,825
Kweli?
168
00:14:46,402 --> 00:14:50,225
Baada ya waziri mpya kuchaguliwa, itachukua muda kuteua ukanda wa kijani kibichi.
169
00:14:50,239 --> 00:14:54,340
Lakini tayari tumeeneza uvumi juu ya uteuzi wa greenbelt katika soko la mali isiyohamishika
170
00:14:54,343 --> 00:14:57,465
hivyo itakuwa vigumu kwa upande mwingine kuuza ardhi yao.
171
00:14:57,680 --> 00:15:00,905
Pia tunatumia nyimbo hizi mbili kununua hisa za usambazaji.
172
00:15:01,183 --> 00:15:02,745
naona.
173
00:15:03,552 --> 00:15:05,575
Bi Ahn yuko hapa.
174
00:15:06,289 --> 00:15:07,450
Bi. Han.
175
00:15:07,456 --> 00:15:09,415
Unachumbiana na mtu siku hizi?
176
00:15:09,692 --> 00:15:12,515
Nani na kwa nini ulimwenguni aliachiliwa Suk-hee?
177
00:15:12,995 --> 00:15:15,085
Suk-hee alitoka nje?
178
00:15:15,865 --> 00:15:18,055
Nilikuwa karibu kuripoti kwako.
179
00:15:19,568 --> 00:15:20,730
Nani kakuambia?
180
00:15:20,736 --> 00:15:21,970
Unafikiri nani?
181
00:15:21,971 --> 00:15:24,835
Bi. Jung aliniambia Suk-hee yuko hospitali sasa hivi!
182
00:15:25,174 --> 00:15:26,765
Nini kilitokea?
183
00:15:27,410 --> 00:15:30,270
Je, hakutakiwa kukaa huko kwa muda mrefu zaidi?
184
00:15:30,279 --> 00:15:34,480
Bw. Heo, wakili wa Bi. Suk-hee, alithibitisha kuwa hana hatia.
185
00:15:34,483 --> 00:15:36,250
JUU ni ufalme wako!
186
00:15:36,252 --> 00:15:39,775
Lakini mgeni alihama kama hiyo bila idhini yako?
187
00:15:41,023 --> 00:15:44,490
Nimepoteza maana huu ni ujinga sana!
188
00:15:44,493 --> 00:15:46,090
Unaita hiyo kisingizio?
189
00:15:46,095 --> 00:15:47,930
Choma moto huyo mpya sasa hivi!
190
00:15:47,930 --> 00:15:50,160
Kuajiri na kufukuza wafanyikazi wa TOP sio haki yako!
191
00:15:50,166 --> 00:15:53,560
- Je!
- Mimi ndiye niliyeamua ni nani atafukuzwa TOP.
192
00:15:53,569 --> 00:15:55,595
Bi. Han yuko sahihi.
193
00:15:55,705 --> 00:15:58,340
Acha kuongelea nani kafukuzwa TOP na ukae kimya tu!
194
00:15:58,341 --> 00:16:00,165
- Mpenzi!
- Wewe!
195
00:16:00,943 --> 00:16:04,410
Wewe bora hata usifikirie juu ya kuumiza nywele kwenye Suk-hee.
196
00:16:04,413 --> 00:16:06,775
Licha ya kila kitu, Suk-hee ni binti yangu!
197
00:16:07,049 --> 00:16:10,805
Acha TOP ishughulike na Suk-hee.
198
00:16:41,117 --> 00:16:42,675
Hii ni nini?
199
00:16:43,119 --> 00:16:46,220
Nilikuambia usibebe simu za mikononi ndani ya nyumba.
200
00:16:46,222 --> 00:16:47,850
Je, ungependa kufutwa kazi mara hii?
201
00:16:47,857 --> 00:16:49,390
Samahani, mama.
202
00:16:49,392 --> 00:16:52,320
Nilitakiwa kupokea simu ya dharura kutoka nyumbani ili...
203
00:16:52,328 --> 00:16:55,890
Je, ungesoma sauti na taswira kwa kutumia hii na kuwapa waandishi wa habari?
204
00:16:55,898 --> 00:16:58,855
Unawezaje kuthubutu kujaribu kuvuta stunt kama hii?
205
00:17:04,106 --> 00:17:05,735
Rudi kazini.
206
00:17:18,287 --> 00:17:22,345
Kwa nini unajaribu kuondoa magugu kwenye bustani yako mwenyewe?
207
00:17:22,758 --> 00:17:25,555
Tutawaondoa kwa ajili yako.
208
00:17:37,273 --> 00:17:39,235
Binti mwenye kiburi.
209
00:17:44,113 --> 00:17:47,750
Nilikuambia kuwa tutakupa toleo la kipekee kwenye Mo Suk-hee.
210
00:17:47,750 --> 00:17:50,610
Ingawa siku hizi watu hurudi nyuma kwa ahadi zao,
211
00:17:50,619 --> 00:17:51,750
Mimi ni mtu wa neno langu.
212
00:17:51,754 --> 00:17:54,375
Bado naifanyia kazi subiri.
213
00:17:54,423 --> 00:17:55,620
Jeez!
214
00:17:55,624 --> 00:17:58,485
Nakasirika sasa hivyo nakata simu.
215
00:18:01,430 --> 00:18:02,985
Oh Kwang-mi.
216
00:18:03,299 --> 00:18:04,855
Wewe jamani.
217
00:18:06,902 --> 00:18:09,130
Hukuagiza tambi za mchuzi wa maharagwe meusi leo! Kwa nini?
218
00:18:09,138 --> 00:18:10,770
Kula juu.
219
00:18:10,773 --> 00:18:12,670
Inashangaza!
220
00:18:12,675 --> 00:18:15,310
Nadhani kitu kizuri kimekutokea leo.
221
00:18:15,311 --> 00:18:17,010
Una furaha.
222
00:18:17,012 --> 00:18:18,110
Samahani?
223
00:18:18,114 --> 00:18:20,205
Nashangaa jinsi Mo Suk-hee alivyoachiliwa.
224
00:18:20,549 --> 00:18:23,450
Yeye ni sehemu ya MC Group kwa hivyo nina uhakika walimtoa kwa njia fulani.
225
00:18:23,452 --> 00:18:25,420
Umekuwa mwandishi wa kweli, Kwang-mi.
226
00:18:25,421 --> 00:18:28,485
Ulifanya nakala ya uchunguzi wako nyuma yangu.
227
00:18:28,591 --> 00:18:31,690
Nyama ya nguruwe hii tamu na siki ni ladha sana! Ni crunchy!
228
00:18:31,694 --> 00:18:34,315
Labda ni kwa sababu ulinipa kama thawabu?
229
00:18:36,799 --> 00:18:38,060
Unafikiri unafanya nini?
230
00:18:38,067 --> 00:18:39,360
Unapaswa kuzamisha na kula kila wakati.
231
00:18:39,368 --> 00:18:41,765
Siwezi kuamini ujasiri wako!
232
00:18:42,004 --> 00:18:44,740
Unapaswa kumwaga mchuzi kila wakati na kula! Usichanganye na hii!
233
00:18:44,740 --> 00:18:46,140
Mimi nakuambia ni chovya na kula.
234
00:18:46,142 --> 00:18:48,370
Kuna mila na desturi kwa chakula pia!
235
00:18:48,377 --> 00:18:50,470
Ni adabu tu kumwaga mchuzi kisha kula!
236
00:18:50,479 --> 00:18:52,080
Nakuambia usichanganye na hii!
237
00:18:52,081 --> 00:18:54,380
Je, wewe ni mzee? Mimi nakuambia ni chovya na kula.
238
00:18:54,383 --> 00:18:55,975
Mzee?
239
00:18:57,686 --> 00:19:00,180
Sawa basi. Usimimine na kula au kuzamisha na kula.
240
00:19:00,189 --> 00:19:01,885
Kula na kunywa.
241
00:19:03,359 --> 00:19:05,385
Kula na kisha kunywa mchuzi.
242
00:19:10,566 --> 00:19:11,730
Ni nzuri.
243
00:19:11,734 --> 00:19:13,160
- Kweli?
- Jaribu.
244
00:19:13,169 --> 00:19:14,765
Kunywa.
245
00:19:21,343 --> 00:19:23,105
Je, ninywe kisha nile?
246
00:19:26,782 --> 00:19:28,375
Kula.
247
00:19:38,894 --> 00:19:40,555
Una ujuzi.
248
00:19:40,829 --> 00:19:43,455
Unawezaje kusoma maandishi wakati wa kunywa?
249
00:19:43,699 --> 00:19:45,255
Habari.
250
00:19:45,267 --> 00:19:46,930
Nilisikia umeenda jela.
251
00:19:46,936 --> 00:19:48,100
When did you come out?
252
00:19:48,103 --> 00:19:49,695
Leo.
253
00:19:49,939 --> 00:19:53,465
Nilikuwa naenda kukutembelea lakini ulitoka mapema sana.
254
00:19:54,276 --> 00:19:56,810
Ulikuwa ukinitembelea jela kweli?
255
00:19:56,812 --> 00:20:00,635
Bila shaka! Nilikuwa naenda kukuletea nyama ya ng'ombe ya Kikorea unayoipenda.
256
00:20:01,283 --> 00:20:03,845
- Huwezi kuleta chakula cha nje.
- Kweli?
257
00:20:04,954 --> 00:20:08,450
Mara ya mwisho, mtoto wa mwisho wa Choopoongu Construction, rafiki yangu,
258
00:20:08,457 --> 00:20:09,950
alienda jela pia.
259
00:20:09,959 --> 00:20:12,290
Nilisikia alichoma sirloin huko pia.
260
00:20:12,294 --> 00:20:15,325
Unajua kukwepa sheria kwa nini wewe pia huwezi kula?
261
00:20:16,832 --> 00:20:19,525
Labda mimi ni mtu asiye na maana.
262
00:20:20,536 --> 00:20:22,095
Kwa njia...
263
00:20:22,304 --> 00:20:26,195
Je, wakurugenzi hubadilishana kati ya simu mbili?
264
00:20:26,208 --> 00:20:28,665
Nilikuwa nikitumia simu nyingi hapo awali.
265
00:20:29,078 --> 00:20:30,840
Wewe si siku hizi?
266
00:20:30,846 --> 00:20:32,310
Hapana.
267
00:20:32,314 --> 00:20:33,840
Kwa nini unauliza?
268
00:20:33,849 --> 00:20:35,675
Je, unahitaji simu ya kuchoma moto?
269
00:20:36,051 --> 00:20:37,605
Hapana.
270
00:20:40,356 --> 00:20:42,145
Natumai kuwa filamu yako itakuwa maarufu.
271
00:20:42,558 --> 00:20:44,020
Ndiyo.
272
00:20:44,026 --> 00:20:46,515
Acha nipate watazamaji milioni!
273
00:21:07,449 --> 00:21:08,480
Habari.
274
00:21:08,484 --> 00:21:10,850
Je, unasubiri mtu akupigie simu hivi usiku sana?
275
00:21:10,853 --> 00:21:12,050
Hapana.
276
00:21:12,054 --> 00:21:16,815
Umekuwa ukiitazama simu yako kwa wasiwasi tangu awali.
277
00:21:17,426 --> 00:21:19,585
Naam, Baba ...
278
00:21:19,628 --> 00:21:23,090
Kwa kuwa nilimuokoa kutoka gerezani,
279
00:21:23,098 --> 00:21:25,000
si lazima angalau anishukuru ipasavyo?
280
00:21:25,000 --> 00:21:26,100
Je!
281
00:21:26,101 --> 00:21:28,095
Bila shaka, anapaswa!
282
00:21:28,203 --> 00:21:32,040
Halo, kama ningekuwa yeye, ningekubeba mgongoni kwa siku 4.
283
00:21:32,041 --> 00:21:33,570
Kweli? Mimi sio wa ajabu, sawa?
284
00:21:33,575 --> 00:21:34,740
Bila shaka!
285
00:21:34,743 --> 00:21:37,710
Je, kuna mtu alipuuza kwa jeuri ulichomfanyia?
286
00:21:37,713 --> 00:21:39,110
Ni mtu tu.
287
00:21:39,114 --> 00:21:43,475
Hupaswi hata kujihusisha na watu wakorofi kama hao.
288
00:21:50,359 --> 00:21:51,915
Nini...?
289
00:21:52,328 --> 00:21:53,915
Jeez!
290
00:22:01,970 --> 00:22:04,965
Nashangaa ni nani aliyetuma ujumbe.
291
00:22:09,645 --> 00:22:11,575
(Asante...)
292
00:22:30,833 --> 00:22:34,025
Usajili wa uwongo, wizi, mikataba isiyo halali.
293
00:22:34,269 --> 00:22:36,065
Hakuwahi kufanya uhalifu wowote.
294
00:22:36,171 --> 00:22:37,725
Yeye ni msafi sana.
295
00:22:37,773 --> 00:22:40,800
Alipigiwa kura kwa kauli moja na baraza katika muda mfupi zaidi.
296
00:22:40,809 --> 00:22:43,010
Alihitimu kutoka shule bora ya upili na chuo kikuu.
297
00:22:43,011 --> 00:22:44,680
Lakini yeye hahudhurii mikutano yoyote.
298
00:22:44,680 --> 00:22:46,380
Rafiki yake mkubwa wa shule ya sekondari ni Bw. Kang.
299
00:22:46,382 --> 00:22:49,410
Lakini nilisikia hapokei hata simu zake baada ya kuwa waziri.
300
00:22:49,418 --> 00:22:50,910
Hataki kueleweka vibaya.
301
00:22:50,919 --> 00:22:53,750
Yeye ni maarufu kama mtu asiye na dosari machoni pa NIS pia.
302
00:22:53,756 --> 00:22:55,950
Lakini ana uhusiano mbaya na waandishi wa habari.
303
00:22:55,958 --> 00:22:58,160
Yeye ni mshikaji wa sheria na hana udhaifu
304
00:22:58,160 --> 00:23:00,390
hivyo hana haja ya kujaribu kuwafurahisha waandishi wa habari.
305
00:23:00,396 --> 00:23:05,360
Kufikia sasa, ni haraka na ufanisi zaidi kufanya kazi na serikali ya mtaa ya Yongin.
306
00:23:05,367 --> 00:23:09,530
Nitawakusanya waandishi wa Maoni ili kuandika safu zinazounga mkono ukanda wa kijani kibichi.
307
00:23:09,538 --> 00:23:13,695
Kwa hiyo hitimisho ni kwamba hatuwezi kumgusa Waziri?
308
00:23:15,577 --> 00:23:18,705
Niletee njia ya kumshusha mtu huyo usiku wa leo.
309
00:23:26,622 --> 00:23:28,820
Je, unafikiri yeye ni kuwa pia obsessive juu ya hili?
310
00:23:28,824 --> 00:23:32,160
Kwa nini waziri alikubali kukutana ikiwa atakataa?
311
00:23:32,161 --> 00:23:33,620
Nadhani alikutana naye makusudi.
312
00:23:33,629 --> 00:23:36,130
Kwa nini? Je, si dhahiri?
313
00:23:36,131 --> 00:23:39,555
Waziri alikuwa anajaribu kuumiza kiburi chake kwa makusudi.
314
00:23:40,869 --> 00:23:43,265
Oh, vipi kuhusu Heo Yun-do?
315
00:23:45,474 --> 00:23:47,570
Aliondoka nyumbani na Bi Suk-hee.
316
00:23:47,576 --> 00:23:49,135
Nitawafuatilia.
317
00:24:17,005 --> 00:24:19,700
Gari la Bw. Heo liko Samcheondong.
318
00:24:19,708 --> 00:24:23,065
Hiyo ni kweli. Hapo ndipo mahali pekee wanaweza kugeukia.
319
00:24:23,345 --> 00:24:24,480
Samcheondong?
320
00:24:24,480 --> 00:24:25,510
Mchawi wa Maziwa?
321
00:24:25,514 --> 00:24:26,580
Ndiyo.
322
00:24:26,582 --> 00:24:27,580
Mchawi wa Maziwa?
323
00:24:27,583 --> 00:24:29,680
Alipata utajiri kupitia fedha za kimataifa.
324
00:24:29,685 --> 00:24:31,350
Huko Korea, anapata faida kutokana na riba.
325
00:24:31,353 --> 00:24:32,450
Ana kanuni.
326
00:24:32,454 --> 00:24:35,150
Alipata njia ambayo haipotezi hata senti moja.
327
00:24:35,157 --> 00:24:36,550
Kwa nini anaitwa Mchawi wa Maziwa?
328
00:24:36,558 --> 00:24:38,120
Yeye ni bilionea
329
00:24:38,126 --> 00:24:40,320
lakini yeye huenda kwenye maduka kila Jumanne
330
00:24:40,329 --> 00:24:45,330
ili kupata maziwa ya kikaboni bila malipo duka linatoa kwa VVIPs zao.
331
00:24:45,334 --> 00:24:48,070
Je, mtu angependa kuwakopesha pesa Bw. Wang na Bi. Suk-hee
332
00:24:48,070 --> 00:24:50,465
wakati wao ni upande wa kushindwa?
333
00:24:50,539 --> 00:24:53,900
Waziri ni jambo la dharura kwetu kuliko Mheshimiwa Suk-hee.
334
00:24:53,909 --> 00:24:55,765
Je! nyie mlipata chochote?
335
00:24:57,312 --> 00:24:59,535
Hatuna muda mwingi kwa hivyo tufanye haraka.
336
00:24:59,781 --> 00:25:01,675
Usikate tamaa na endelea kuchimba!
337
00:25:04,887 --> 00:25:07,345
Unahitaji kujiandaa kabla ya wakati.
338
00:25:07,656 --> 00:25:11,285
Ni vigumu kuuza ardhi mara moja.
339
00:25:11,393 --> 00:25:16,185
Kwa hivyo ninajaribu kupata pesa kupitia kwa mwanamke kutoka Samcheondong ambaye ni mkopaji.
340
00:25:17,165 --> 00:25:19,395
Lakini yeye ni mtu wa kuchagua sana.
341
00:25:31,613 --> 00:25:33,175
Kuna mtu yeyote hapa?
342
00:25:36,885 --> 00:25:38,445
Kuna mtu yeyote hapa?
343
00:26:03,645 --> 00:26:05,205
Ndiyo?
344
00:26:36,945 --> 00:26:38,410
Kwa nini?
345
00:26:38,413 --> 00:26:43,345
Je, ulimwona papa wa mkopo ambaye alifaulu peke yake kwa kuuza chakula huko Dongdaemun?
346
00:26:43,986 --> 00:26:45,950
Kila mtu alipata riziki kwa njia hiyo.
347
00:26:45,954 --> 00:26:50,885
Lakini nilipata pesa kwa kushughulika na Goldman Sachs tu na kampuni zingine za kigeni.
348
00:26:50,959 --> 00:26:55,460
Nilikopesha tu mashirika ya Kikorea pesa lakini nilikosa pesa.
349
00:26:55,464 --> 00:26:58,160
Wewe ni mwekezaji mzuri kwa mashirika ya ndani.
350
00:26:58,166 --> 00:27:01,300
Wengi wao walishindwa kwa sababu hawakuweza kulipa riba pia.
351
00:27:01,303 --> 00:27:03,000
Kwa hiyo nimesikia.
352
00:27:03,005 --> 00:27:05,400
Nilisikia ukipata pesa kutoka kwa mashirika ya nje.
353
00:27:05,407 --> 00:27:08,270
Na ulifanya mambo makubwa kwa mashirika ya ndani.
354
00:27:08,276 --> 00:27:12,910
Nilisikia wewe ni bepari asiye na huruma ambaye atakufanya ulipe ukivunja ahadi yako.
355
00:27:12,914 --> 00:27:15,035
Kwa nini unapiga karibu na kichaka?
356
00:27:15,384 --> 00:27:19,375
Unaweza kusema tu kwamba mimi ni papa wa mkopo bila huruma.
357
00:27:20,756 --> 00:27:26,185
Kwa nini nikope pesa kwa Usambazaji wa MC ingawa?
358
00:27:27,596 --> 00:27:29,625
- Unapaswa kwenda nje.
- Sawa.
359
00:27:29,898 --> 00:27:32,155
Naomba uniwie radhi.
360
00:27:38,140 --> 00:27:42,405
Nimemjua babu yako kwa miaka 30.
361
00:27:42,411 --> 00:27:46,235
Yeye ni mtu mkubwa, anayejali.
362
00:27:47,015 --> 00:27:51,245
Je, unafikiri unaweza kumshinda Bw. Mo Cheol-Hui?
363
00:27:51,319 --> 00:27:53,350
Bado si baba yako?
364
00:27:53,355 --> 00:27:56,145
Sijaribu kuanzisha vita na baba yangu.
365
00:27:56,224 --> 00:27:59,285
Ninajaribu kumtafuta mtu aliyemuua mama yangu.
366
00:28:00,328 --> 00:28:04,530
Ninacheza kamari kwako kwa kukuambia kwa uaminifu kile ninachohisi.
367
00:28:04,533 --> 00:28:07,030
Basi kwa nini unahitaji kampuni?
368
00:28:07,035 --> 00:28:09,800
Kwa sababu inawezekana ikiwa nina pesa na nguvu ya kampuni.
369
00:28:09,805 --> 00:28:13,900
Je, hiyo ndiyo sababu ya mimi kukukopesha pesa?
370
00:28:13,909 --> 00:28:18,235
Unapaswa kupata sababu mwenyewe.
371
00:28:22,084 --> 00:28:24,845
Yote niliyo nayo ni uaminifu.
372
00:28:24,986 --> 00:28:26,420
Kuwa mkweli zaidi,
373
00:28:26,421 --> 00:28:30,945
inaniumiza kiburi kwamba wewe ndiye unayeamua hatima yangu.
374
00:28:34,396 --> 00:28:35,660
Vipi kuhusu rafiki yako wa nje?
375
00:28:35,664 --> 00:28:37,360
Yeye ni mwanasheria wangu.
376
00:28:37,365 --> 00:28:43,270
Inazuia mti wenye mizizi mirefu kukwama kwenye chungu kidogo, kisicho na kina.
377
00:28:43,271 --> 00:28:44,300
Samahani?
378
00:28:44,306 --> 00:28:46,365
Unakuwa mjinga na umri.
379
00:28:46,742 --> 00:28:48,495
Unapaswa kwenda sasa.
380
00:29:05,927 --> 00:29:07,515
Wewe...
381
00:29:10,966 --> 00:29:13,625
... ni kama babu yako.
382
00:29:27,048 --> 00:29:28,480
Alisema nini?
383
00:29:28,483 --> 00:29:30,105
Je, alisema atasaidia
384
00:30:24,539 --> 00:30:25,700
Mimi ni...
385
00:30:25,707 --> 00:30:27,265
...Mo Suk-hee.
386
00:30:41,890 --> 00:30:47,555
Mimi ni Mo Suk-hee!
387
00:30:47,696 --> 00:30:50,855
Mimi ni Mo Suk-hee!
388
00:30:52,300 --> 00:30:53,430
Mpenzi!
389
00:30:53,435 --> 00:30:55,465
Kaa hapo kwa muda mrefu kidogo!
390
00:31:07,182 --> 00:31:08,580
Asali.
391
00:31:08,583 --> 00:31:10,375
Ni nini kilikufanya ukasirike?
392
00:31:14,656 --> 00:31:16,215
Baba...
393
00:31:17,425 --> 00:31:20,185
...hakuweza kuja shuleni kwa sababu alikuwa na shughuli nyingi.
394
00:31:20,428 --> 00:31:22,325
Lakini watoto waliendelea kunitania.
395
00:31:23,098 --> 00:31:24,985
Walisema sina baba.
396
00:31:26,034 --> 00:31:28,000
Zaidi ya hayo, ulifanya vibaya kwenye jaribio lako
397
00:31:28,003 --> 00:31:29,895
kwa hivyo lazima imekuwa ngumu kwako.
398
00:31:31,072 --> 00:31:34,195
Kutakuwa na nyakati ngumu zaidi katika siku zijazo.
399
00:31:34,676 --> 00:31:36,405
Wakati wowote hiyo inapotokea, kukimbia.
400
00:31:36,711 --> 00:31:39,310
Unapofanya hivyo, hivi karibuni utasahau kuhusu nyakati ngumu
401
00:31:39,314 --> 00:31:41,010
na utakuwa na furaha zaidi.
402
00:31:41,016 --> 00:31:43,375
- Ilikuwa hivyo kwako pia?
- Bila shaka.
403
00:31:44,386 --> 00:31:45,720
Kwa kuwa wewe ni binti yangu,
404
00:31:45,720 --> 00:31:50,045
unapaswa kukimbia kama mimi na kupata nguvu kutoka kwayo, sawa?
405
00:31:53,395 --> 00:31:55,355
Nataka kukimbia kidogo zaidi.
406
00:32:07,275 --> 00:32:08,865
Bila shaka.
407
00:32:09,411 --> 00:32:10,640
Kwa kuwa wewe ni binti yangu,
408
00:32:10,645 --> 00:32:14,705
unapaswa kukimbia kama mimi na kupata nguvu kutoka kwayo, sawa?
409
00:32:28,897 --> 00:32:30,455
Lo!
410
00:32:35,136 --> 00:32:37,595
Hata jinsi unavyoondoa stress ni kama wewe.
411
00:32:38,406 --> 00:32:41,595
Mimi hukimbia kila wakati ninapojisikia vibaya au nina wakati mgumu.
412
00:32:45,714 --> 00:32:48,135
Ni njia ambayo mama yangu alinifundisha.
413
00:32:50,251 --> 00:32:52,005
Ni kama mimi tu.
414
00:32:53,989 --> 00:32:56,045
Baada ya kukimbia hivi,
415
00:32:56,558 --> 00:32:58,585
Najisikia vizuri
416
00:32:58,893 --> 00:33:01,055
na ninahisi kuwa na nguvu zaidi.
417
00:33:02,464 --> 00:33:05,725
Nilipokuwa mdogo, mama yangu alikuwa akikimbia nami.
418
00:33:11,740 --> 00:33:15,265
Nadhani hakuna rafiki bora kuliko huyu kwangu kwani niko peke yangu.
419
00:33:15,343 --> 00:33:17,205
Kwa nini ungesema uko peke yako?
420
00:33:20,615 --> 00:33:25,145
Nilikimbia na wewe kando yako. Je, hata mimi si binadamu?
421
00:33:30,825 --> 00:33:32,815
Nina njaa kwa sababu nilikimbia.
422
00:33:33,695 --> 00:33:35,285
Nina njaa!
423
00:33:35,630 --> 00:33:37,060
Unataka kupata bbq?
424
00:33:37,065 --> 00:33:38,625
Hakika.
425
00:33:39,300 --> 00:33:41,295
Najua mahali pazuri.
426
00:33:41,436 --> 00:33:42,995
Twende!
427
00:33:54,649 --> 00:33:57,075
Usemi wako unajieleza.
428
00:33:57,786 --> 00:33:59,280
Hii inanitia wazimu.
429
00:33:59,287 --> 00:34:01,580
Hata nilidukua barua pepe zake lakini sijapata chochote.
430
00:34:01,589 --> 00:34:03,790
Ni karibu wakati.
431
00:34:03,792 --> 00:34:05,955
Je, sisi sote tutakufa usiku wa leo?
432
00:34:09,397 --> 00:34:12,955
Nashangaa jinsi unavyoweza kujali sura yako nyakati kama hizi.
433
00:34:13,201 --> 00:34:15,565
Sijaona vazi hilo hapo awali.
434
00:34:16,571 --> 00:34:18,840
Niliipenda nilipoiona kwenye barabara ya Paris
435
00:34:18,840 --> 00:34:20,700
kwa hivyo mara moja niliiondoa kwenye mfano.
436
00:34:20,708 --> 00:34:23,605
Ni bidhaa adimu utapata shida kupata nchini Korea.
437
00:34:31,186 --> 00:34:32,350
Kwa nini?
438
00:34:32,353 --> 00:34:33,915
Je, unaipenda?
439
00:34:34,189 --> 00:34:35,745
Nadhani...
440
00:34:36,591 --> 00:34:38,190
...Niliona vazi hili mahali fulani hapo awali.
441
00:34:38,193 --> 00:34:39,755
Wapi?
442
00:34:48,536 --> 00:34:49,900
Nimeipata.
443
00:34:49,904 --> 00:34:51,300
Uko sahihi.
444
00:34:51,306 --> 00:34:52,965
Ni bidhaa sawa.
445
00:34:53,141 --> 00:34:54,200
Kiasi gani hiki?
446
00:34:54,209 --> 00:34:55,905
$30,000.
447
00:34:56,044 --> 00:34:57,210
Shikilia.
448
00:34:57,212 --> 00:34:59,080
Hata begi na viatu vyake ni bidhaa za kifahari pia.
449
00:34:59,080 --> 00:35:00,140
Hakuna njia.
450
00:35:00,148 --> 00:35:02,675
Kagua tena taarifa za kadi yake ya mkopo.
451
00:35:04,419 --> 00:35:07,380
Hakununua chochote kutoka kwa maduka makubwa au maduka ya bidhaa za kifahari.
452
00:35:07,388 --> 00:35:09,250
Ningeipata tayari ikiwa angeipata.
453
00:35:09,257 --> 00:35:10,290
Kuhonga?
454
00:35:10,291 --> 00:35:12,120
Kimaadili, yeye ni karibu kamili.
455
00:35:12,127 --> 00:35:13,660
Lakini anakubali vitu vya chapa kama hongo?
456
00:35:13,661 --> 00:35:15,215
Kisha hii ni nini?
457
00:35:15,597 --> 00:35:19,325
Mke wa waziri asingevaa knock off za bei nafuu, sivyo?
458
00:35:21,369 --> 00:35:23,295
Unaweza kuvinjari Kakaotalk, sawa?
459
00:35:31,479 --> 00:35:33,010
Shikilia.
460
00:35:33,014 --> 00:35:35,080
"Mama, njoo unywe kikombe cha kahawa."
461
00:35:35,083 --> 00:35:37,950
"Bibi, biskuti ziliokwa vizuri."
462
00:35:37,952 --> 00:35:40,915
"Bibi, harufu ya hibiscus ni nzuri."
463
00:35:41,489 --> 00:35:42,790
Je, haionekani kuwa isiyo ya kawaida?
464
00:35:42,790 --> 00:35:44,320
Inaonekana kama msimbo.
465
00:35:44,325 --> 00:35:46,085
Fuatilia hii chini.
466
00:36:03,011 --> 00:36:04,540
Yeye ni mwanamke asiye na mwenzi katika miaka yake ya 30.
467
00:36:04,546 --> 00:36:08,305
Anaishi katika ghorofa
468
00:36:16,157 --> 00:36:17,715
Ni nani?
469
00:36:17,859 --> 00:36:19,160
Habari.
470
00:36:19,160 --> 00:36:22,260
Bi. Lee Min-Jung aliniambia kukuhusu.
471
00:36:22,263 --> 00:36:23,290
Habari!
472
00:36:23,298 --> 00:36:24,830
Ingia ndani!
473
00:36:24,832 --> 00:36:28,530
Nina hakika wewe ni mtu mwaminifu ikiwa Bi. Lee alikutambulisha.
474
00:36:28,536 --> 00:36:30,830
- Tafadhali chukua wakati wako kuangalia kote.
- Asante.
475
00:36:30,838 --> 00:36:34,570
Wewe ni mtindo sana!
476
00:36:34,576 --> 00:36:36,135
Asante.
477
00:36:37,812 --> 00:36:39,375
Loo, jamani!
478
00:36:39,414 --> 00:36:41,475
Nilitaka sana hii!
479
00:36:42,717 --> 00:36:46,050
Itakuwa sawa nikipiga picha hii?
480
00:36:46,054 --> 00:36:47,050
Hakika.
481
00:36:47,055 --> 00:36:49,120
Lakini huwezi kuipakia kwenye mitandao yako ya kijamii, sawa?
482
00:36:49,123 --> 00:36:50,250
Bila shaka.
483
00:36:50,258 --> 00:36:52,660
Nina hakika tayari nimesikia kutoka kwa Bi Lee kwamba
484
00:36:52,660 --> 00:36:54,490
hatuuzi bidhaa za kuiga.
485
00:36:54,495 --> 00:36:57,355
Nyingi ya hizi ni bidhaa halisi ambazo zina kasoro.
486
00:36:57,465 --> 00:37:00,530
Haishangazi walionekana kuwa wa kweli!
487
00:37:00,535 --> 00:37:02,900
Ninaelewa kwa nini Bi. Lee ni mteja wa kawaida.
488
00:37:02,904 --> 00:37:06,200
Tuna wake wengi wa maafisa wa vyeo vya juu zaidi yake pia.
489
00:37:06,207 --> 00:37:09,210
Wanaweza kununua mifuko ya bidhaa za kifahari na viatu.
490
00:37:09,210 --> 00:37:12,280
Lakini nguo ni ghali sana hivyo bidhaa zenye kasoro ni maarufu.
491
00:37:12,280 --> 00:37:13,835
Uko sahihi.
492
00:37:14,349 --> 00:37:18,505
Kwa njia, unamjuaje Bi Lee?
493
00:37:19,053 --> 00:37:22,220
Hivi majuzi nilihamishwa kama katibu wa waziri.
494
00:37:22,223 --> 00:37:24,550
Loo, jamani! naona!
495
00:37:24,559 --> 00:37:27,120
Tuna bidhaa nyingi nzuri kwa hivyo chukua wakati wako kutazama kote.
496
00:37:27,128 --> 00:37:29,055
Ndiyo, asante!
497
00:37:42,377 --> 00:37:43,870
Ndiyo, je Bi. Han amerudi?
498
00:37:43,878 --> 00:37:45,140
Hapana, bado.
499
00:37:45,146 --> 00:37:46,180
Nini kilitokea?
500
00:37:46,180 --> 00:37:48,950
Mwambie Bi. Han aje ofisini haraka iwezekanavyo.
501
00:37:48,950 --> 00:37:50,805
Hao wengine pia.
502
00:37:56,824 --> 00:37:59,060
Nina hakika Bi. Lee tayari alikuambia hivyo
503
00:37:59,060 --> 00:38:00,920
hatuuzi bidhaa za kuiga.
504
00:38:00,928 --> 00:38:03,190
Nyingi ya hizi ni bidhaa halisi ambazo zina kasoro.
505
00:38:03,197 --> 00:38:04,755
Acha.
506
00:38:05,199 --> 00:38:06,330
Anazungumza nini?
507
00:38:06,334 --> 00:38:08,460
Miongoni mwa bidhaa za kifahari zinazotengenezwa viwandani,
508
00:38:08,469 --> 00:38:12,600
zile ambazo hazina kasoro lebo huondolewa na zinauzwa nyuma ya milango iliyofungwa.
509
00:38:12,607 --> 00:38:13,640
Ni kinyume cha sheria, sawa?
510
00:38:13,641 --> 00:38:14,670
Bila shaka.
511
00:38:14,676 --> 00:38:16,770
Kuna mara chache bidhaa zenye kasoro za chapa ya kifahari.
512
00:38:16,778 --> 00:38:19,810
Lakini zikiwapo, lazima ziharibiwe. Ni kinyume cha sheria kuziuza.
513
00:38:19,814 --> 00:38:24,175
Mara nyingi ni miondoko ambayo inaonekana kama bidhaa halisi.
514
00:38:24,185 --> 00:38:25,920
Kwa mujibu wa Kifungu cha 22 cha Sheria ya Ushuru,
515
00:38:25,920 --> 00:38:29,650
ni ukiukaji wa sheria ya haki miliki na sheria ya chapa ya biashara.
516
00:38:29,657 --> 00:38:32,720
Tafuta tarehe ya ukaguzi wa Wizara ya Ardhi, Miundombinu na Uchukuzi.
517
00:38:32,727 --> 00:38:34,620
Mwite Mbunge wa chama cha upinzani Choi.
518
00:38:34,629 --> 00:38:35,830
Ndiyo, bibie.
519
00:38:35,830 --> 00:38:36,930
Na...
520
00:38:36,931 --> 00:38:38,430
nini kinaendelea kwa bwana Yoon?
521
00:38:38,433 --> 00:38:40,460
Waliwasiliana na Mchawi wa Maziwa wa Samcheondong.
522
00:38:40,468 --> 00:38:43,270
- Uwezekano?
- Ninafikiria 30%.
523
00:38:43,271 --> 00:38:44,430
Je, tumzuie?
524
00:38:44,439 --> 00:38:45,995
Hapana.
525
00:38:46,107 --> 00:38:48,500
Hakuna haja ya kufanya mambo kuwa mabaya zaidi.
526
00:38:48,509 --> 00:38:51,165
Huyo bibi kizee hatakiwi kudharauliwa.
527
00:38:51,346 --> 00:38:54,380
Ila ikiwa ataamua kuwa upande wao,
528
00:38:54,382 --> 00:38:58,110
ni salama zaidi kwetu kuchukua hisa za wawekezaji zenye thamani kubwa/
529
00:38:58,119 --> 00:38:59,520
Ndiyo, bibie.
530
00:38:59,520 --> 00:39:02,075
Kazi nzuri leo, kila mtu.
531
00:39:12,333 --> 00:39:13,995
Ni nzuri. Ni nzuri.
532
00:39:29,851 --> 00:39:32,675
Unakula vizuri sana.
533
00:39:32,754 --> 00:39:34,580
Kwa hivyo ulizaliwa katika familia tajiri sana
534
00:39:34,589 --> 00:39:40,815
watu kama sisi hawawezi hata kufikiria jinsi ilivyo, sawa, mama?
535
00:39:41,596 --> 00:39:43,290
Tafadhali zungumza kwa raha.
536
00:39:43,297 --> 00:39:46,395
Na sina furaha kama unavyofikiria.
537
00:39:47,535 --> 00:39:48,970
Hapana, hapana.
538
00:39:48,970 --> 00:39:51,300
Ulizaliwa na bahati kubwa
539
00:39:51,305 --> 00:39:55,465
kwa sababu huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu pesa au kukodisha.
540
00:39:55,977 --> 00:40:02,575
Nadhani Yun-do wangu alipata bahati ya kuonwa na mtu kama wewe.
541
00:40:03,951 --> 00:40:10,320
Anyway, asante sana kwa kumfikiria sana mwanangu.
542
00:40:10,324 --> 00:40:13,820
Hapana, ni kwa sababu mwanao ana kipaji sana.
543
00:40:13,828 --> 00:40:16,525
Nadhani unaweza kusema nina talanta sana.
544
00:40:17,865 --> 00:40:19,795
Kula zaidi wakati unatamani.
545
00:40:23,004 --> 00:40:25,265
Nyama ni kitamu sana!
546
00:40:26,474 --> 00:40:29,905
Sisi ni maarufu kwa nguruwe yetu!
547
00:40:30,678 --> 00:40:34,375
Lakini unakula nyama nyingi! Ndio maana una hasira mbaya!
548
00:40:35,516 --> 00:40:38,310
Usitukane majina mazuri ya watu kwa taarifa zisizo na msingi.
549
00:40:38,319 --> 00:40:39,480
Jambo, hujambo.
550
00:40:39,487 --> 00:40:41,320
Una shida gani?
551
00:40:41,322 --> 00:40:44,520
Anafurahia chakula chake. Acha kumfanya apoteze hamu ya kula.
552
00:40:44,525 --> 00:40:47,020
Hapana, nina uhakika kuhusu hili. Wapenzi wa nyama wana tabia mbaya.
553
00:40:47,028 --> 00:40:49,160
Kuna zaidi ya mmoja ninaowafahamu.
554
00:40:49,163 --> 00:40:50,590
Lo, kuna mwingine.
555
00:40:50,598 --> 00:40:53,055
Halo, Ko Eun-ji, unapaswa kuja kula pia.
556
00:40:53,668 --> 00:40:55,425
Je, ni matibabu yako?
557
00:40:56,237 --> 00:40:57,925
Yeye ni nani?
558
00:40:57,972 --> 00:40:59,540
Mteja wangu.
559
00:40:59,540 --> 00:41:02,135
Jina lake ni Eun-ji. Yeye ni rafiki yangu wa zamani.
560
00:41:08,516 --> 00:41:11,180
Nyama ya nguruwe ndiyo chakula changu leo.
561
00:41:11,185 --> 00:41:13,145
Kwa hivyo kula kadri unavyotaka!
562
00:41:13,688 --> 00:41:15,420
Inaonekana unapigania nyama.
563
00:41:15,423 --> 00:41:17,820
Kula baadhi ya hii pia ili iwe chakula cha usawa.
564
00:41:17,825 --> 00:41:21,560
Oh, sawa! Niliinua hii bila dawa.
565
00:41:21,562 --> 00:41:23,430
Ni ya thamani sana. Tafadhali jaribu baadhi.
566
00:41:23,431 --> 00:41:25,325
Loo, jamani. Kweli?
567
00:41:29,604 --> 00:41:31,395
Ni kitamu!
568
00:41:33,007 --> 00:41:34,270
Hey, unapaswa kuacha kula.
569
00:41:34,275 --> 00:41:36,110
Kwa nini? Imekuwa muda kwangu pia!
570
00:41:36,110 --> 00:41:38,040
Siku zote unakula yangu bila kuniachia chochote.
571
00:41:38,045 --> 00:41:40,975
Hiyo ni kwa sababu huwa unachelewa kufika.
572
00:41:42,650 --> 00:41:44,810
Hakuna mengi kwa sababu niliinua hii kwenye paa.
573
00:41:44,819 --> 00:41:47,020
Na bei ya mboga ni...
574
00:41:47,021 --> 00:41:48,575
...juu kabisa.
575
00:41:48,990 --> 00:41:51,045
Oh, jeez!
576
00:41:51,158 --> 00:41:52,715
Jambo, hujambo.
577
00:41:57,031 --> 00:42:01,025
Ilionekana kama baba yako anajivunia wewe.
578
00:42:01,869 --> 00:42:03,965
Ni kwa sababu mimi ni mkuu.
579
00:42:06,140 --> 00:42:10,005
Najiuliza ni lini mara ya mwisho kula chakula na familia yangu huku tukitabasamu.
580
00:42:10,745 --> 00:42:13,280
Ilikuwaje wakati mama yako bado yuko hai?
581
00:42:13,281 --> 00:42:14,710
Ilikuwa nzuri.
582
00:42:14,715 --> 00:42:16,605
Bado hujaniambia.
583
00:42:16,951 --> 00:42:18,250
Kuhusu nini?
584
00:42:18,252 --> 00:42:19,815
Mama yako.
585
00:42:19,954 --> 00:42:21,515
Jinsi alikufa.
586
00:42:23,991 --> 00:42:26,755
Nilikuambia alikufa kwa sababu moyo wake ulisimama.
587
00:42:29,664 --> 00:42:32,555
Bi Han alianza lini kufanya kazi katika MC Group?
588
00:42:34,268 --> 00:42:36,895
Alikuwa huko kabla sijaenda U.S.
589
00:42:37,872 --> 00:42:40,365
Kwa hivyo labda amekuwa huko kwa takriban miaka 15?
590
00:42:44,245 --> 00:42:45,805
miaka 15?
591
00:42:50,785 --> 00:42:52,345
Kwa nini?
592
00:42:53,621 --> 00:42:55,175
Huh?
593
00:42:55,556 --> 00:42:57,145
Sio kitu.
594
00:42:57,391 --> 00:42:58,945
Mheshimiwa Heo.
595
00:42:59,093 --> 00:43:00,685
Vipi kuhusu mama yako?
596
00:43:01,896 --> 00:43:03,655
Je, alifariki?
597
00:43:05,499 --> 00:43:07,525
Yuko mbali.
598
00:43:18,212 --> 00:43:19,775
Karibu, bibi.
599
00:43:30,591 --> 00:43:31,590
Wema!
600
00:43:31,592 --> 00:43:33,615
Karibu, Bi. Han!
601
00:43:33,694 --> 00:43:36,355
Samahani nimechelewa. Tafadhali kuwa na kiti.
602
00:43:39,066 --> 00:43:42,500
Asante kwa kutenga muda wa kuniona. Najua uko katikati ya ukaguzi.
603
00:43:42,503 --> 00:43:45,840
Nina heshima kwamba ulitaka kuniona.
604
00:43:45,840 --> 00:43:46,870
Oh, sawa.
605
00:43:46,874 --> 00:43:49,470
Asante kwa tikiti za BTS mara ya mwisho.
606
00:43:49,477 --> 00:43:52,665
Binti yangu mdogo alifurahi sana.
607
00:43:53,981 --> 00:43:56,080
Kwa nini ulitaka kuniona leo?
608
00:43:56,083 --> 00:43:57,610
Wewe ndiye mkaguzi.
609
00:43:57,618 --> 00:44:01,050
Wizara ya Ardhi, Miundombinu na Uchukuzi iko kimya kidogo siku hizi.
610
00:44:01,055 --> 00:44:03,320
Wema, niambie kuhusu hilo.
611
00:44:03,324 --> 00:44:08,320
Waziri ni mbabe wa sheria. Yeye hana dosari.
612
00:44:08,329 --> 00:44:10,060
Inashangaza.
613
00:44:10,064 --> 00:44:13,060
Kazi yake ni ya kina na isiyofaa pia.
614
00:44:13,067 --> 00:44:16,195
Ni ngumu sana kuwa kwenye chama cha upinzani.
615
00:44:16,270 --> 00:44:18,600
Wewe ni mbunge wa awamu ya tatu
616
00:44:18,606 --> 00:44:20,835
kwa hivyo unapaswa kutimiza kazi kubwa.
617
00:44:40,728 --> 00:44:42,060
Kwa hiyo?
618
00:44:42,063 --> 00:44:43,290
Je, itafanya kazi?
619
00:44:43,297 --> 00:44:44,855
Bila shaka.
620
00:44:44,932 --> 00:44:48,625
Hakuna aliye bora kuliko TOP katika kupata habari.
621
00:44:48,736 --> 00:44:51,765
Nimefurahi sana kuwa niko upande wako, Bi. Han.
622
00:44:53,007 --> 00:44:55,895
Wacha tukae upande mmoja milele.
623
00:45:13,260 --> 00:45:16,085
Yeye ni mke wako?
624
00:45:16,530 --> 00:45:18,085
Ndio, yuko.
625
00:45:18,299 --> 00:45:23,100
Je! unajua nguo na viatu hivi vina thamani gani?
626
00:45:23,104 --> 00:45:24,665
sijui.
627
00:45:24,672 --> 00:45:29,165
Mavazi na viatu alivyovaa ni bidhaa za kifahari.
628
00:45:29,310 --> 00:45:31,240
Wao ni makumi ya maelfu ya dola.
629
00:45:31,245 --> 00:45:34,240
Je, ni sawa kwa mke wa mtumishi wa umma kuvaa nguo za kifahari namna hii?
630
00:45:34,248 --> 00:45:36,480
Nadhani unaweza kuwa na kutoelewana.
631
00:45:36,484 --> 00:45:40,080
Hatuwezi hata kununua vitu vya kifahari kama hivyo.
632
00:45:40,087 --> 00:45:43,620
Na nijuavyo, hatukuwahi hata kununua vitu kama hivyo pia.
633
00:45:43,624 --> 00:45:45,215
Je, ndivyo hivyo?
634
00:45:45,659 --> 00:45:47,390
Kisha alinunua bidhaa za kuiga?
635
00:45:47,394 --> 00:45:51,555
Nimeleta ungamo la kushtua pamoja nami leo.
636
00:45:53,634 --> 00:45:57,000
Tuna wake wengi wa maafisa wa vyeo vya juu zaidi ya Bi. Lee Min-Jung pia.
637
00:45:57,004 --> 00:45:59,800
Wanaweza kununua mifuko ya bidhaa za kifahari na viatu.
638
00:45:59,807 --> 00:46:03,665
Lakini nguo ni ghali sana hivyo bidhaa zenye kasoro ni maarufu.
639
00:46:03,978 --> 00:46:06,035
Bi. Lee Min-Jung ni mke wako, sivyo?
640
00:46:06,614 --> 00:46:07,840
Ndiyo, ni sawa...
641
00:46:07,848 --> 00:46:11,780
Mke wa waziri alinunua gonga off kinyume cha sheria!
642
00:46:11,786 --> 00:46:15,250
Huu ni ukiukaji wa sheria ya haki miliki na sheria ya chapa ya biashara!
643
00:46:15,256 --> 00:46:18,190
Je, ungewezaje kuwahudumia wananchi baada ya kufanya uhalifu huo?
644
00:46:18,192 --> 00:46:20,720
Mheshimiwa, jiuzulu mara moja!
645
00:46:20,728 --> 00:46:22,960
Wajibike kwa hili na ujiuzulu uwaziri!
646
00:46:22,963 --> 00:46:25,655
- Kujiuzulu!
- Kujiuzulu!
647
00:46:27,368 --> 00:46:28,630
Kujiuzulu!
648
00:46:28,636 --> 00:46:31,130
Wakati wa ukaguzi, ilibainika kuwa mke wa waziri
649
00:46:31,138 --> 00:46:33,800
bidhaa za kuiga zilizonunuliwa kinyume cha sheria.
650
00:46:33,808 --> 00:46:35,365
Ni kashfa kabisa.
651
00:46:35,476 --> 00:46:37,510
Kununua punguzo ni ukiukaji wa sheria
652
00:46:37,511 --> 00:46:41,535
sheria ya haki miliki na sheria ya alama ya biashara!
653
00:46:41,749 --> 00:46:46,220
Waziri huyo ameomba radhi lakini wananchi walio wengi wanaamini anafaa kujiuzulu.
654
00:46:46,220 --> 00:46:49,390
Chama cha upinzani kinaamini wake za viongozi wengine wa ngazi za juu,
655
00:46:49,390 --> 00:46:52,220
pamoja na mke wa waziri, wanahusishwa na biashara hiyo haramu.
656
00:46:52,226 --> 00:46:54,355
Kwa hiyo wameanza uchunguzi.
657
00:46:57,865 --> 00:46:59,300
Hatachaguliwa tena.
658
00:46:59,300 --> 00:47:02,125
Ndio maana alipaswa kuwa na kiburi sana.
659
00:47:02,269 --> 00:47:04,400
Kwa nini alimchokoza Bi Han?
660
00:47:04,405 --> 00:47:06,370
Inaonekana atadumu kwa wiki moja tu.
661
00:47:06,373 --> 00:47:11,770
Maneno matano maarufu zaidi ya utafutaji yanahusiana na waziri na kubisha.
662
00:47:11,779 --> 00:47:13,040
Hatadumu hata wiki.
663
00:47:13,047 --> 00:47:16,510
Je, si ni uzembe sana kumsimamisha waziri anayehudumia umma
664
00:47:16,517 --> 00:47:20,915
kutoka kwa kuchaguliwa tena kwa kutumia vyombo vya habari kushawishi maoni ya umma?
665
00:47:28,162 --> 00:47:29,725
Nifuate.
666
00:47:44,478 --> 00:47:46,380
Alichokifanya TOP kilikuwa kinyume cha sheria.
667
00:47:46,380 --> 00:47:48,210
Tofauti kati ya halali na haramu...
668
00:47:48,215 --> 00:47:51,710
Ni vigumu kama kutambua tofauti kati ya mfanyabiashara na msanii wa hila.
669
00:47:51,719 --> 00:47:55,050
Hapana, tofauti kati ya mfanyabiashara na mlaghai iko wazi.
670
00:47:55,055 --> 00:47:56,845
Ulaghai ni kinyume cha sheria.
671
00:47:57,825 --> 00:47:59,120
Mheshimiwa Heo.
672
00:47:59,126 --> 00:48:00,990
Hupaswi kukomaa haraka hivyo.
673
00:48:00,995 --> 00:48:02,760
Wewe ni mdogo sana kwa hilo.
674
00:48:02,763 --> 00:48:04,890
Katika umri wako, unapaswa kuwa mwaminifu kwa tamaa yako.
675
00:48:04,899 --> 00:48:06,530
Hiyo ni nzuri zaidi.
676
00:48:06,533 --> 00:48:10,165
Tamaa sio lazima iende sambamba na shughuli haramu.
677
00:48:13,741 --> 00:48:16,605
Nilijua. Wewe ni mtaalamu.
678
00:48:17,912 --> 00:48:19,875
Naomba nikuulize kitu.
679
00:48:20,281 --> 00:48:23,010
Umetoka katika familia ya watu walio katika taaluma ya sheria.
680
00:48:23,017 --> 00:48:26,280
Zaidi ya hayo, nilisikia kwamba ulikuwa mheshimiwa na mkamilifu kama hakimu pia.
681
00:48:26,287 --> 00:48:27,320
Hivyo kwa nini....?
682
00:48:27,321 --> 00:48:30,945
Hakuna mtu aliyewahi kutishia kuniua ikiwa sitafanya kazi hapa.
683
00:48:33,227 --> 00:48:36,215
Ilikuwa nzuri kuona ulimwengu kupitia sheria.
684
00:48:36,363 --> 00:48:40,600
Lakini kulikuwa na mapungufu mengi kwangu kutimiza ndoto yangu huko.
685
00:48:40,601 --> 00:48:43,995
Ndio maana umechagua MC Group?
686
00:48:44,805 --> 00:48:47,835
TOP inaweza kufanya chochote kinachowezekana.
687
00:48:49,410 --> 00:48:53,910
Kwa macho yako, tunaweza kuonekana kama tunalinda kampuni moja tu.
688
00:48:53,914 --> 00:48:57,280
Lakini kwa kulinda MC Group, tunalinda idadi isiyohesabika ya wafanyakazi.
689
00:48:57,284 --> 00:49:00,415
Mwishowe, tunalinda nchi hii.
690
00:49:01,155 --> 00:49:02,715
Kwa mikono yangu.
691
00:49:03,390 --> 00:49:05,115
Kwa mikono ya TOP.
692
00:49:06,660 --> 00:49:09,785
Fikiria kwamba himaya kubwa inasonga kwa sababu yetu.
693
00:49:10,631 --> 00:49:12,425
Je, si ya kusisimua?
694
00:49:15,669 --> 00:49:18,395
Unaweza kujivunia mwenyewe.
695
00:49:38,826 --> 00:49:41,315
(Waziri wa Ardhi, Miundombinu na Uchukuzi ajiuzulu)
696
00:49:45,632 --> 00:49:48,925
(Mkaguzi-Waziri wa Ardhi, Miundombinu na Uchukuzi mke wa ununuzi haramu)
697
00:50:10,824 --> 00:50:13,315
Bi. Han yuko hapa.
698
00:50:14,194 --> 00:50:15,190
Karibu.
699
00:50:15,195 --> 00:50:16,790
Njoo unywe.
700
00:50:16,797 --> 00:50:18,385
Kazi nzuri.
701
00:50:20,167 --> 00:50:21,755
Hongera.
702
00:50:26,507 --> 00:50:30,970
Kumbuka kwamba ukimkasirisha Bi. Han kwa njia yoyote, utakuwa katika matatizo makubwa pia!
703
00:50:30,978 --> 00:50:32,640
Ndiyo, nitakumbuka hilo.
704
00:50:32,646 --> 00:50:34,905
Wewe ni mjinga sana bwana.
705
00:50:38,819 --> 00:50:41,650
Hivi waziri anajiuzulu lini?
706
00:50:41,655 --> 00:50:44,515
Blue House tayari inatafuta mbadala wake.
707
00:50:44,892 --> 00:50:46,020
Nani mgombea aliyependekezwa?
708
00:50:46,026 --> 00:50:48,360
Inaonekana kama mwandamizi wangu katika chuo kikuu ni mgombea mwenye nguvu.
709
00:50:48,362 --> 00:50:49,955
Hiyo ni nzuri.
710
00:50:50,097 --> 00:50:51,690
Panga tukutane wakati fulani.
711
00:50:51,698 --> 00:50:55,230
Tayari aliwasiliana nami kwa hivyo nilikutana naye tu.
712
00:50:55,235 --> 00:51:01,365
Ikiwa una Bi. Han upande wako, huna chochote cha kuogopa duniani!
713
00:51:01,742 --> 00:51:03,305
Ndiyo, bwana.
714
00:51:04,311 --> 00:51:07,575
Rafiki yako ni mwepesi sana.
715
00:51:07,748 --> 00:51:10,850
Kuna mambo machache ambayo yanaweza kukatiza kwenye usikilizaji.
716
00:51:10,851 --> 00:51:12,975
Lakini tutaziweka wazi kwa ajili yake.
717
00:51:32,473 --> 00:51:35,035
Je... kuna kitu kibaya kilitokea?
718
00:51:36,243 --> 00:51:39,865
Je, unadhani ni nani aliye na mamlaka zaidi nchini Korea?
719
00:51:41,815 --> 00:51:44,205
- Rais?
- Hapana.
720
00:51:44,651 --> 00:51:46,050
Mtaji.
721
00:51:46,053 --> 00:51:47,615
Habari.
722
00:51:48,122 --> 00:51:50,550
Mwenye mtaji mwingi ndiye anayemiliki habari nyingi
723
00:51:50,557 --> 00:51:52,745
na hilo huamua nani ana mamlaka.
724
00:51:52,926 --> 00:51:54,420
Wafukuze mawaziri.
725
00:51:54,428 --> 00:51:55,890
Wapeleke watu jela.
726
00:51:55,896 --> 00:51:57,330
Wafanye watu wasio na hatia kuwa wahalifu.
727
00:51:57,331 --> 00:51:59,855
Wanaweza kufanya chochote wanachotaka kufanya.
728
00:52:00,000 --> 00:52:03,700
Je, ni kufanya kazi kwa bidii?
729
00:52:03,704 --> 00:52:05,295
Ikiwa unatii sheria,
730
00:52:05,439 --> 00:52:07,795
huwezi kuwashinda.
731
00:52:09,576 --> 00:52:12,070
Ili kuwapiga watu hao,
732
00:52:12,079 --> 00:52:14,635
Labda nitalazimika kuwa mchafu zaidi.
733
00:52:16,650 --> 00:52:18,205
sijui.
734
00:52:18,418 --> 00:52:20,315
Ikiwa hii ndio njia sahihi kwangu.
735
00:52:23,357 --> 00:52:25,245
Kula kitu wakati unakunywa.
736
00:52:32,166 --> 00:52:36,895
Tuliamua kuwa Samcheondong bado haijafanya hatua yoyote.
737
00:52:38,005 --> 00:52:40,640
Samcheondong anajua kwamba mara waziri mpya anapoteuliwa,
738
00:52:40,641 --> 00:52:43,640
jina la ukanda wa kijani litakuwa jambo la uhakika.
739
00:52:43,644 --> 00:52:46,405
Kwa hivyo pengine hatamkopesha Bi. Suk-hee pesa.
740
00:52:47,681 --> 00:52:50,450
Tulisimamisha chama kingine kupata pesa.
741
00:52:50,450 --> 00:52:53,275
Na tuliwashawishi wanahisa wetu wanne wa thamani ya juu.
742
00:52:53,587 --> 00:52:58,145
Kwa hivyo kufikia kesho, utakuwa mbia mkuu zaidi wa Usambazaji wa MC.
743
00:52:58,926 --> 00:53:00,190
Kwa maoni yangu,
744
00:53:00,194 --> 00:53:02,930
usiku wa kuadhimisha miaka 30 ya kifo cha Bi Kim Eul-boon,
745
00:53:02,930 --> 00:53:07,900
unapaswa kutangaza nani ni Mkurugenzi Mtendaji wakati wanafamilia wote wamekusanyika.
746
00:53:07,901 --> 00:53:10,495
Bora!
747
00:53:14,608 --> 00:53:16,165
Kushangaza.
748
00:53:24,918 --> 00:53:29,020
Anahitaji kuamka ili apitishe hisa zake kwa Suk-hee.
749
00:53:29,022 --> 00:53:30,420
Je, kuna tumaini lolote?
750
00:53:30,424 --> 00:53:33,015
Atapata fahamu.
751
00:53:34,228 --> 00:53:37,655
Kizazi kingine kinapita.
752
00:53:39,166 --> 00:53:42,330
Chukua pesa.
753
00:53:42,336 --> 00:53:43,500
Samahani?
754
00:53:43,503 --> 00:53:45,625
Yeye ni mzuri moyoni.
755
00:53:46,073 --> 00:53:49,640
Husimamii kampuni kwa kuwa tu mzuri katika uhasibu.
756
00:53:49,643 --> 00:53:52,535
Sasa kwa kuwa nimeishi zamani, najua vizuri zaidi.
757
00:53:52,779 --> 00:53:55,040
Kuwa na ujasiri katika umri mdogo ni baraka.
758
00:53:55,048 --> 00:53:57,850
Asante kwa kumtazama vyema.
759
00:53:57,851 --> 00:54:01,815
Lakini mwambie asaini hii kwa kubadilishana.
760
00:54:04,725 --> 00:54:07,315
(Mkataba wa Uhamisho wa Usawa)
761
00:54:08,795 --> 00:54:15,330
Unataka haki ya kuuza 50% ya hisa za usambazaji za Bw. Wang wakati wowote unapotaka?
762
00:54:15,335 --> 00:54:17,730
Ikiwa chochote kitatokea kwa Usambazaji wa MC,
763
00:54:17,738 --> 00:54:20,135
basi siwezi kupata hasara.
764
00:54:38,659 --> 00:54:40,090
Bwana.
765
00:54:40,093 --> 00:54:43,090
Tuna njia zote za kupitisha hisa zako kwa Bi. Suk-hee sasa.
766
00:54:43,096 --> 00:54:45,255
Unahitaji tu kupata fahamu.
767
00:54:56,276 --> 00:54:58,235
Bwana Mo yuko hapa.
768
00:55:06,386 --> 00:55:13,185
Leo ni kumbukumbu ya miaka 30 ya kifo cha mama yangu.
769
00:55:13,593 --> 00:55:17,930
Kwa kuwa ni mara yako ya kwanza kuhudhuria ukiwa mtu mzima,
770
00:55:17,931 --> 00:55:19,825
tafadhali kuwa na heshima, Suk-hee.
771
00:55:21,168 --> 00:55:28,735
Ni bahati mbaya sana kwamba baba yangu hawezi kuwa hapa leo.
772
00:55:29,776 --> 00:55:33,875
Mama yangu alikuwa mwanafunzi mwenye kipawa ambaye alisoma Shule ya Upili ya Wasichana ya Jinju.
773
00:55:34,381 --> 00:55:38,575
Alimtumikia baba yangu maisha yake yote na aliaga dunia kama mama wa nyumbani.
774
00:55:39,319 --> 00:55:47,555
Kwa hivyo ili kumkumbuka na kujaribu kuwa kama yeye, tumefunga.
775
00:55:47,627 --> 00:55:50,425
Tunakunywa chai na tunamkumbuka mama yangu.
776
00:55:52,466 --> 00:55:54,925
Hebu tuwe na muda wa ukimya.
777
00:55:58,772 --> 00:56:00,335
Sawa.
778
00:56:01,875 --> 00:56:03,465
Kuwa na kiti.
779
00:56:10,584 --> 00:56:14,845
Chai ya oolong tunakunywa leo ni chai inayosafisha roho.
780
00:56:15,689 --> 00:56:22,790
Kwa kuwa kila mtu katika kundi la MC Mo Family yuko hapa leo,
781
00:56:22,796 --> 00:56:28,295
tafadhali hakikisha unazingatia adabu yako, Suk-hee.
782
00:56:30,070 --> 00:56:32,525
Sawa, wacha tunywe.
783
00:56:51,291 --> 00:56:53,885
Haraka na ufungue lango!
784
00:56:53,994 --> 00:56:55,555
Siwezi, bibie.
785
00:56:56,963 --> 00:56:58,260
Wewe ni mpya hapa, sivyo?
786
00:56:58,265 --> 00:57:00,560
Mimi ni Choi Na-ri! Je, hunijui?
787
00:57:00,567 --> 00:57:01,660
Fungua lango!
788
00:57:01,668 --> 00:57:04,395
Niliagizwa kuwaruhusu wanafamilia tu kuingia.
789
00:57:05,972 --> 00:57:10,365
Mwanangu yuko ndani kwa hiyo kama mimi sio familia, basi ni nani?
790
00:57:11,044 --> 00:57:15,275
Sitachukua jukumu ikiwa utapoteza kazi yako, sawa?
791
00:57:16,349 --> 00:57:18,305
Haraka na mwite mwenyekiti!
792
00:57:20,821 --> 00:57:22,845
Tuna hali ya dharura.
793
00:57:25,225 --> 00:57:27,185
Bi. Han yuko hapa.
794
00:57:46,379 --> 00:57:50,975
Ni uongo kuwa Bibi alihitimu Shule ya Upili ya Wasichana ya Jinju.
795
00:57:52,018 --> 00:57:53,180
Unazungumzia nini?
796
00:57:53,186 --> 00:57:56,875
Nilisikia alikuwa mtu asiyejua kusoma na kuandika ambaye hakumaliza hata shule ya msingi.
797
00:57:58,825 --> 00:57:59,920
Wan-Soo.
798
00:57:59,926 --> 00:58:01,655
Mtu asiyejua kusoma na kuandika ni nini?
799
00:58:01,795 --> 00:58:03,690
Mtu ambaye hajui kusoma na kuandika.
800
00:58:03,697 --> 00:58:06,825
Unawaita watu hao hawajui kusoma na kuandika.
801
00:58:08,401 --> 00:58:10,230
Kwa nini hakuhudhuria shule?
802
00:58:10,237 --> 00:58:11,570
Je, alikuwa jambazi?
803
00:58:11,571 --> 00:58:14,265
Hapo awali, hakuwa na pesa za kuhudhuria shule.
804
00:58:15,108 --> 00:58:19,310
Zaidi ya hayo, Babu alikuwa na mambo mengi sana
805
00:58:19,312 --> 00:58:22,610
kwamba alikuwa na mfadhaiko maisha yake yote hadi alipojiua.
806
00:58:22,616 --> 00:58:23,610
Hakuna njia.
807
00:58:23,617 --> 00:58:25,780
Nani kakuambia mambo ya kipuuzi namna hii?
808
00:58:25,785 --> 00:58:28,645
Nilisikia kutoka kwa yaya wangu aliyenilea!
809
00:58:29,022 --> 00:58:31,320
Suk-hee, umesikia kuhusu hilo pia, sawa?
810
00:58:31,324 --> 00:58:32,450
Je, hukumbuki?
811
00:58:32,459 --> 00:58:39,025
Ni utamaduni wa familia hii kuwakumbuka wafu kwa njia yoyote wapendayo.
812
00:59:08,628 --> 00:59:11,660
Mimi ni binti-mkwe ambaye niliendelea na ukoo wa Mo Family.
813
00:59:11,665 --> 00:59:13,730
Hakuna sababu kwa nini siwezi kuhudhuria.
814
00:59:13,733 --> 00:59:16,430
Kuna mwanamke mmoja tu wa Mo Family.
815
00:59:16,436 --> 00:59:18,865
Ulitia saini mkataba.
816
00:59:19,272 --> 00:59:24,035
Nitaandika tena mkataba na mwenyekiti leo.
817
00:59:24,411 --> 00:59:27,375
Unaweza kukamatwa kwa kukatiza ibada ya mazishi.
818
00:59:28,214 --> 00:59:29,580
Bi. Han.
819
00:59:29,583 --> 00:59:31,450
Acha kunidanganya.
820
00:59:31,451 --> 00:59:33,850
Hakuna uhalifu kama huo!
821
00:59:33,853 --> 00:59:35,720
Kifungu cha 28 cha Sheria ya Jinai.
822
00:59:35,722 --> 00:59:39,290
Wale wanaokatiza ibada ya mazishi wanaweza kutumikia kifungo cha hadi miaka 3 jela.
823
00:59:39,292 --> 00:59:41,955
Au ulipe faini ya hadi $3000.
824
00:59:44,898 --> 00:59:46,555
Nenda kwenye utafiti.
825
00:59:56,576 --> 01:00:02,975
Umesahau kuwa huwezi kuingia ndani ya nyumba hii bila ruhusa yangu?
826
01:00:04,417 --> 01:00:06,545
Mpenzi!
827
01:00:07,621 --> 01:00:09,545
Je, una hasira, mpenzi?
828
01:00:10,457 --> 01:00:15,815
Unaonekana sexier unapokasirika hivi.
829
01:00:19,299 --> 01:00:20,855
Asali.
830
01:00:21,167 --> 01:00:24,000
Je, ni lazima niishi kwa kujificha hivi kwa muda gani?
831
01:00:24,004 --> 01:00:27,170
Wewe ndio umesema huwezi kukata tamaa ya kuwa mwigizaji.
832
01:00:27,173 --> 01:00:28,700
Umekosea.
833
01:00:28,708 --> 01:00:30,440
Nilibadilisha mawazo yangu.
834
01:00:30,443 --> 01:00:32,410
Sijali kama mimi si mwigizaji tena.
835
01:00:32,412 --> 01:00:38,250
Nataka kuutangazia ulimwengu kuwa mimi ni mwanamke wako sasa.
836
01:00:38,251 --> 01:00:41,545
Sitabadilisha nani atarithi bahati yangu.
837
01:00:42,122 --> 01:00:44,045
Kwa hiyo nyamaza.
838
01:00:45,025 --> 01:00:46,690
Ah mpenzi...!
839
01:00:46,693 --> 01:00:51,985
Je, hutaki kumuona Suh-Jin tena? Je, ndivyo unavyotaka?
840
01:00:53,233 --> 01:00:55,755
Unathubutuje kuja hapa?
841
01:00:56,403 --> 01:00:58,665
Kaa humu ndani hadi imalizike.
842
01:01:18,792 --> 01:01:20,320
Mbwa.
843
01:01:20,326 --> 01:01:21,885
Fox.
844
01:01:22,195 --> 01:01:23,660
Chagua kuwa mmoja tu kati ya hayo mawili.
845
01:01:23,663 --> 01:01:25,455
Ninatoa kile ninachopata.
846
01:01:26,633 --> 01:01:32,395
Wewe ni mbwa mchafu ambaye ananyonya tu na Bwana Mo maisha yako yote.
847
01:01:34,874 --> 01:01:38,735
Unapaswa kujua kuwa umepita umri wa kushinda kwa kuwa na tabia ya kujifurahisha.
848
01:01:54,094 --> 01:01:58,030
Tafadhali endelea kututazama kutoka hapo.
849
01:01:58,031 --> 01:02:00,485
Tunatoa shukrani zetu.
850
01:02:40,507 --> 01:02:46,305
Asante kwa kuja kusherehekea kumbukumbu ya miaka 30 ya kifo cha mama yangu.
851
01:02:46,913 --> 01:02:53,505
Wacha tunywe ahueni ya mwanzilishi wa MC Group, Bw. Mo Wang-pyo!
852
01:02:55,655 --> 01:02:58,845
Hongera!
853
01:03:03,897 --> 01:03:05,955
Bw. Wang yuko hapa.
854
01:03:30,456 --> 01:03:34,490
Kwa kuwa wengi wa wakurugenzi wa MC Distribution wapo leo,
855
01:03:34,494 --> 01:03:40,255
Bw. Mo Wang-pyo ana maneno machache ya kukuambia.
856
01:03:44,037 --> 01:03:45,895
Mimi, Mo Wang-pyo....
857
01:03:46,105 --> 01:03:48,795
...naacha Usambazaji wote wa MC...
858
01:03:49,175 --> 01:03:51,010
... na sehemu ya mali isiyohamishika yangu ...
859
01:03:51,010 --> 01:03:54,835
...kwa mjukuu wangu, Mo Suk-hee, mapema kabla ya kifo changu.
860
01:04:42,228 --> 01:04:44,430
(Familia ya kifahari / Familia ya Neema)
861
01:04:44,430 --> 01:04:46,330
Ilikuwa igizo maradufu.
862
01:04:46,332 --> 01:04:49,700
Tafuta sababu kwa nini Bi. Suk-hee hafai kuwa Mkurugenzi Mtendaji wa MC Group.
863
01:04:49,702 --> 01:04:51,470
Nimesikia mkutano wa leo wa wenye hisa.
864
01:04:51,471 --> 01:04:56,140
Nakuambia uondoe Suk-hee mbele ya macho yangu!
865
01:04:56,142 --> 01:04:57,210
Mtoe nje!
866
01:04:57,210 --> 01:04:58,310
Ninaondoka mwenyewe!
867
01:04:58,311 --> 01:05:00,410
Niambie ni nini hasa unataka kufanya.
868
01:05:00,413 --> 01:05:01,440
Kwa nini nifanye?
869
01:05:01,447 --> 01:05:02,510
Kwa sababu nina wasiwasi.
870
01:05:02,515 --> 01:05:04,780
Je, ulikaribiana nami kimakusudi? Je, TOP ilikutuma?
871
01:05:04,784 --> 01:05:06,810
Kwa hivyo ulipata jibu lako?
872
01:05:06,819 --> 01:05:08,450
Najivunia kuwa mfalme.
873
01:05:08,454 --> 01:05:10,790
Kwa nini usinibeti sasa?